Inscriptiones Graecae

«

IG XII 4, 4, 3919

»
Insel Patmos
unbekannt
Grabinschrift
Kymation-Stele
Marmor
2.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1Μοσχίων
1Moschion
2Μοσχίωνι
2hat für Moschion
3κατεσκεύασεν
3(dies) errichtet,
4μνήμης χάριν·
4der Erinnerung wegen.
5τέκνον χρηστόν,
5Du treffliches Kind,
6   χαῖ ρε,
6leb wohl!
7ἐτῶν δεκααίξ.
7Sechzehn Jahre alt.